martes, 31 de agosto de 2010

La importancia de los signos de puntuación

Se cuenta que un señor, por ignorancia o malicia, dejó al morir el siguiente testamento sin signos de puntuación: «Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás se pagará la cuenta al sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo». El juez encargado de resolver el testamento reunió a los posibles herederos, es decir, al sobrino Juan, al hermano Luis, al sastre y a los jesuitas y les entregó una copia del confuso testamento con objeto de que le ayudaran a resolver el dilema. Al día siguiente cada heredero aportó al juez una copia del testamento con signos de puntuación.

Reescribe el texto. Deberás hacer las cinco distintas versiones.

7 comentarios:

  1. Sobrino Juan:
    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan; no a mi hermano Luis; tampoco, jamás se pagará la cuenta del sastre; nunca, de ningún modo para los Jesuitas. Todo lo dicho, es mi deseo.

    Hermano Luis:
    Dejo mis bienes a: mi hermano Juan no; a mi hermano Luis. Tampoco jamás se pagará la cuenta del sastre; nunca, de ningun modo para los Jesuitas. Todo lo dicho, es mi deseo.

    Al sastre:
    Dejo mis bienes a: mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco, jamás. Se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo para los Jesuitas. Todo lo dicho, es mi deseo.

    A los Jesuitas:
    Dejo mis bienes a: mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco, jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca, de ningún modo. Para los Jesuitas todo. Lo dicho, es mi deseo.

    A nadie:
    Dejo mis bienes a: mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco, jamás se pagará la cuenta al sastre; nunca, de ningún modo para los Jesuitas. Todo lo dicho, es mi deseo.

    Hospina, Gárate, Mecía, Peñafiel.
    viernes 3-6 pm.

    ResponderEliminar
  2. A Juan: Dejo mis bienes a mi sobrino Juan, no a mi hermano Luis; tampoco, jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    A Luis: Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis; tampoco, jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Al sastre: Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco, jamás. Se pagará la cuenta al sastre; nunca de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    A los jesuitas: Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco; jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca, de ningún modo; para los jesuitas todo. Lo dicho es mi deseo.

    A nadie: Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco; jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca de ningún modo para los jesuita. Todo lo dicho es mi deseo.

    Gonzalez, Herrera, Baldera, Casanova
    Lunes 8-11am

    ResponderEliminar
  3. Los bienes para Juan el sobrino:
    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan. No a mi hermano luis; tampoco, jamás se pagara la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Los bienes para el hermano Luis:
    ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. A mi hermano Luis. Tampoco, jamá se pagara la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Los bienes para el sastre:
    ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco, jamás. Se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Los bienes para los Jesuitas:
    ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco, jamás. ¿Se pagará la cuenta al sastre? Nunca, de ningún modo. Para los jesuitas todo. Lo dicho es mi deseo.

    Los bienes para nadie:
    ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco. Jamás se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    -Adriana Tudela
    -Nicole Calmet
    -Carlos Cateriano
    -Macarena Gregorio

    ResponderEliminar
  4. Al sobrino Juan:

    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan, no a mi hermano Luis; tampoco , jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Al Hermano:

    Dejo mis bienes a : mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis; tampoco , jamás se pagará la cuenta al sastre; nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Al Sastre:

    Dejo mis bienes a: Mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco, jamás. Se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    A los Jesuitas:

    Dejo mis bienes a: Mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco; jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca, de ningún modo. Para los jesuitas todo. Lo dicho, es mi deseo.

    A Nadie:

    Dejo mis bienes a: Mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco; jamás se pagará la cuenta al sastre; nunca , de ningún modo para pos jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Hurtado, Díaz, Compa, Taboada.
    Lunes 8-11 am.

    ResponderEliminar
  5. -Juan, el sobrino:
    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan. No a mi hermano Luis. Tampoco, jamás, se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    -Luis, el hermano:
    ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¡A mi hermano Luis!. Tampoco, jamás, se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    -El sastre:
    ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco, jamás. Se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    -Los jesuitas:
    ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco, jamás. ¿Se pagará la cuenta al sastre? Nunca, de ningún modo. Para los jesuitas todo. Lo dicho es mi deseo.

    -Nadie
    ¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco. Jamás se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Ivan Mesia
    Edgard Campano

    ResponderEliminar
  6. Se cuenta que un señor, por ignorancia o malicia, dejó al morir el siguiente testamento: «Dejo mis bienes a mi sobrino Juan, no a mi hermano Luis; tampoco , jamás se pagará la cuenta al sastre; nunca de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho, es mi deseo».

    Se cuenta que un señor, por ignorancia o malicia, dejó al morir el siguiente testamento: «Dejo mis bienes a : mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis; tampoco , jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho, es mi deseo».

    Se cuenta que un señor, por ignorancia o malicia, dejó al morir el siguiente testamento: «Dejo mis bienes a: Mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco, jamás. Se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho, es mi deseo».

    Se cuenta que un señor, por ignorancia o malicia, dejó al morir el siguiente testamento: «Dejo mis bienes a: Mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco; jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca, de ningún modo. Para los jesuitas todo. Lo dicho, es mi deseo».

    Se cuenta que un señor, por ignorancia o malicia, dejó al morir el siguiente testamento: «Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco; jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca de ningún modo para los jesuita. Todo lo dicho, es mi deseo».

    Natalia Morzán, Geraldine Neciosup
    Lunes 8-11 am.

    ResponderEliminar
  7. Juan:
    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan, no a mi hermano Luis; tampoco, jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Luis:
    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis; tampoco, jamás se pagara la cuenta al sastre, nunca de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Sastre:
    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco, jamás. Se pagará la cuenta al sastre; nunca de ningun modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.

    Los jesuitas:
    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco; jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca, de ningún modo; para los jesuitas todo. Lo dicho es mi deseo.

    Nadie:
    Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no, a mi hermano Luis tampoco; jamás se pagará la cuenta al sastre, nunca de ningún modo para los jesuita. Todo lo dicho es mi deseo.

    saco,seminario,guardia

    ResponderEliminar